We can desktop publish (DTP) your translated text in any language and most file formats. The most common programs we work with are:
Adobe InDesign
Adobe Illustrator
QuarkXpress
Corel Draw
The main advantage of outsourcing your DTP work with your translation is that your graphic designers do not have to work with languages they are not familiar with, and thus avoiding the risk of text being pasted incorrectly.
You can be sure that your material will be laid out as if your graphic designers were working in their own mother-tongue. You will then receive a file from us which is ready to send to your printers.
We can supply EPS or JPEG files of translations if you are working on a Macintosh platform. This allows you to work with the translations provided without having to buy expensive fonts to support non-Roman fonts (e.g. Chinese, Japanese, Russian, Arabic etc.)
Typesetting is carried out by skilled operators, proficient in the language in which they are working, ensuring the highest quality throughout. Final quality checks guarantee that your document is produced to your total satisfaction.
