|
Chinese Translations - Background to Chinese Translation
Chinese translations that you can trust……………
Chinese or the Sinitic language(s) ( Pinyin: Hàny u ; Huáy u ; Zhongwén) can be considered a language or language family. Originally the indigenous languages spoken by the Han Chinese in China, it forms one of the two branches of Sino-Tibetan family of languages. About one-fifth of the world's population, or over 1 billion people, speak some form of Chinese as their native language. The identification of the varieties of Chinese as "languages" or "dialects" is controversial. According to news reports in March 2007, 86% of people in the People's Republic of China speak a variant of spoken Chinese. As a language family, the number of Chinese speakers is 1.136 billion. The same news report indicate 53% of the population, or 700 million speakers, can effectively communicate in Putonghua (commonly called "Mandarin"), outnumbering any other language in the world.
The standardized form of spoken Chinese is Standard Mandarin (Putonghua/Guoyu), based on the Beijing dialect. Standard Mandarin is the official language of the People's Republic of China and the Republic of China (Taiwan), as well as one of four official languages of Singapore. Chinese—de facto, Standard Mandarin—is one of the six official languages of the United Nations. Of the other varieties, Standard Cantonese is common and influential in Cantonese-speaking overseas communities, and remains one of the official languages of Hong Kong (together with English) and of Macau (together with Portuguese). Min Nan, part of the Min language group, is widely spoken in southern Fujian, in neighbouring Taiwan (where it is known as Taiwanese or Hoklo) and in Southeast Asia (where it dominates in Singapore and Malaysia and is known as Hokkien).
|
