Today's Translation Prices 30 July 2010 (per 1000 words): English to German Translations £80.00; English to French Translations £80.00; English to Spanish Translations £80.00; English to Japanese Translations £110.00; English to Russian Translations £95.00; English to Chinese Translations £110.00; English to Arabic Translations £110.00; English to Portuguese Translations £80.00;
Norwegian Translations - Background to Norwegian Translation
Norwegian translations that you can trust……………
Norwegian (norsk) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is an official language. Toghether with Swedish and Danish, Norwegian forms a continuum of mutually intelligible local and regional variants. These continental Scandinavian languages together with the insular languages Faroese, Icelandic, as well as some extinct languages, constitute the North Germanic languages (also called Scandinavian languages). Faroese and Icelandic are no longer mutually intelligible with Norwegian in their spoken form, because continental Scandinavian has diverged from them.
As established by law and governmental policy, there are two official forms of written Norwegian — Bokmål (literally "book language") and Nynorsk (literally "new Norwegian"). The Norwegian Language Council recommends the terms "Norwegian Bokmål" and "Norwegian Nynorsk" in English.
There is no officially sanctioned standard of spoken Norwegian, but there is a de facto spoken standard of Bokmål known as Standard Østnorsk (Standard East Norwegian), spoken mainly by the urban upper and middle class in East Norway. Standard Østnorsk is the form generally taught to foreign students.